Sep. 25, 2004　「日加ジャズ･エクスチェンジ 2004」のお知らせ

今年の冬はジャズを楽しもう！ 　日加修好７５周年記念企画「日加ジャズ･エクスチェンジ 2004」が12月2日（木）、3日（金）の両日、トロントで一番伝統ある有名ジャズクラブ「Top O' The Senator」にて開かれる。 　主催は「ジャズ・エクスチェンジ協議会」でトロントにおけるジャズ・音楽産業、文化交流事業、及び関連するあらゆるカナダと日系企業の発展を企図、実現を目指し、日本のジャズとカナダのジャズを世界に広げ、両国の音楽産業の国際化を進めるための事業を目的とする 。 　カナダと日本、二つの文化がジャズというフィールドでエクスチェンジ。言葉ではない、音と音とのTalk & Session。価値あるイベント。ジャズを通じて素敵な夜を過ごしてみよう！ ■日時：2004年12月2日(木)、12月3日(金) 　　　　開場 20:00 演奏 21:30 ■メイン会場：Top O'The Senator (253 Victoria St./地下鉄Dundas駅)　*右地図参照。 [第1部：スタンダード・エクスチェンジ] 百々 徹、安カ川大樹、渡辺明日香を軸に、ここでは特にスタンダード曲に特化し、その真価と面白さを改めて見直すきっかけを披露致します。また、スペシャルサポートとして、カナダNo1ドラマー、テリー・クラークが参加。渡辺明日香＆日加融合のトリオによる、ジャズの新しい解釈と潜在観客層の掘り起こしを図ります。 [第２部：スペシャル・セッション] ここでは、日加双方のミュージシャンが入れ替わり参加し、眼の肥えたファンをも唸らせる熱いセッションをご堪能頂きます。現在、ギタリストのジェイク・ラングレー、サックスのマイク・マーレイ、ボーカリストのアディル・ブラウンなどトロントが誇るトップアーティストが参加意思を示しており、今後更なるサプライズが予想されます。 ★ライブ・ジャズ・ディナー トロントでトップクラスの日本食レストラン「一力」において恒例の『ライブ・ジャズ・ディナー』を行ないます。店主・勢力　稔氏の料理を堪能していただきながら、JEXが呼び寄せた 実力派ミュージシャンの演奏をお聴き下さい。 　　・日時：2004年12月4日（土）開店 17:30 ディナー 18:00 演奏 18:30 　　・場所：Ichiriki Restaurant（120 Bloor St. E. #103/地下鉄Bloor&Yonge駅） ■主催 :「日加ジャズ・エクスチェンジ 2004」協議会 ■後援 : 在トロント日本国総領事館、JETRO ■特別協賛 : YAMAHA CANADA MUSIC Inc. ■協賛 : Top O'The Senator, J, Ichiriki, CIBC, Kintetsu Intesernatinal Express ■メディア協賛 : bits ■協力 : nEXmedia ■チケット：（12月2日、3日）前売り $25.00 2日券 $40.00　ペア券 $45.00 　　　　　　　　　　　　　　　当日券 $30.00　2日券 $50.00　ペア券 $55.00 　　　　　　（12月4日のみ）$50.00（事前ご予約のお客様のみ、ディナー付き） ■チケット発売日 2002年10月30日（土） ■お問い合わせ TEL／FAX : 416-480-0705 nEXmedia 　くわしい情報、アップデイトは公式サイトwww.jazzexchange.net/をご覧下さい。 *** *** *** ★プレ・イベント「サン村田の気まぐれジャズ・ナイト」 ライブ＆トーク。素敵な夜を人気の日本食レストラン「Ｊ」にてお過ごし下さい。 　　・日時：10月14日、28日のいずれも木曜日　午後7時半スタート 　　・場所：「Ｊ」（950 Eglinton Ave. W./地下鉄Eglinton W駅） 　　・カバーチャージ：$10（ワンドリンクつき）