Oct. 06, 2004　「Shall We Dance?」ハリウッド版先行上映のお知らせ

1996年に大ヒットした映画「Ｓｈａｌｌ　ｗｅ　ダンス？」（周防正行監督）のハリウッド・リメーク版が色々問題もあり、編集もやり直すという事態もありながら、ようやく完成。昨日NYではプレミアが行われた。日本版は1997年に全米で公開され、ロングラン上映だった。アメリカでは実写の日本映画では最高となる11億円を稼ぎ出したとか。そのハリウッド版が一般公開の10月15日より一足早く、先行上映にて今週の土曜日9日に上映される。アメリカのこの映画のBBSでは「素晴らしかった。笑いあり、涙ありで、出演者それぞれの演技も素晴らしくとても満足出来るものだった」「とても新鮮な映画」と評価の高い書き込みが多いのだから、期待出来る。今年の夏前だったか、バンクーバーで上映をした時は、あまりの酷さに、評価が散々で、編集をやり直す事態に。撮影は去年トロントで行われるはずだったが、SARSの問題にて急遽ウィニペグになったりと、色々波乱万丈だった作品。私はあまり期待はしてなかったのだが、BBSでのこちらの人の評価を読む限りでは、期待していい作品に仕上がっているようで、楽しみにしている。 　こちらでも先月からこの映画のトレーラーがCMで流れているが、竹中直人役の人もちゃんとハリウッド版でも存在している。後半が日本とは少し違う展開になっているようだが、日本公開は来年の4月なので、興味のある方はぜひぜひ観てみよう。 「Shall We Dance? 」10月9日-Sneak preview 映画館情報はこちら。（ほぼ午後7時か7時半からの上映） 公式サイト：http://www.miramax.com/shallwedance/